full text search 

Informàtica i Internet

Les expressions angleses full-text search i specific-field search admeten més d’una traducció. Al Cercaterm hi ha recollida la proposta cerca de text complet com a equivalent de l’anglès full-text search. A Internet, a més d’aquesta possibilitat, també s’ha trobat la correspondència d’aquest concepte amb cerca simplificada

Segons la tria que s’hagi fet per a l’expressió full-text search, hi ha la possibilitat de traduir specific-field search per l’expressió cerca per camps o per cerca avançada.  

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS