cloud computing 

Informàtica i Internet

El terme anglès cloud computing ha estat normalitzat en català amb la forma informàtica en núvol com es pot veure en la fitxa següent del Cercaterm:

TERMCAT, Centre de Terminologia. Neoloteca

informàtica en núvol
Informàtica > Societat de la informació. Infraestructures tecnològiques

ca  informàtica en núvol, f
es  cloud computing
es  computación en la nube
es  computación en nube
fr  cloud computing
fr  informatique dans les nuages
fr  informatique en nuage
it  cloud computing
pt  computação em nuvem
en  cloud computing

Definicions
ca: Sistema d’emmagatzematge i ús de recursos informàtics basat en el servei en xarxa, que consisteix a oferir a l’usuari un espai virtual, generalment a Internet, en què pot disposar de les versions més actualitzades de maquinari i programari.

Notes
ca: Segons la varietat dialectal és també adequada la denominació catalana informàtica en nigul.

 

Bibliografia

Cercaterm. <http://www.termcat.cat>.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS