hepaloníquia 

Ciències de la vida i la salut

La forma correcta no és hepaloníquia sinó hapaloníquia, tal com es recull al DEM:

hapaloníquia f
[gr, hapalós tendre, delicat i ónyx -ychos ungla]

Remolliment de les ungles.

Context

Tractaments i complicacions de les afeccions unguials per alteracions metabòliques: hepaloníquia hapaloníquia, coiloníquia i onicosquícia.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS