ingesta 

Altres

La forma ingesta, en aquest context, és un calc de l’anglès ingest o ingestion. En textos en català o en castellà, en contextos semblants, es pot trobar la forma captura: targeta de captura de vídeo, videoservidores de captura, etc.

Context

Profesionales encargados de las labores de ingesta. captura

En los sistemas digitales esto cambia de forma radical, ya que los originales de cámara, así como todo tipo de señales recibidas (noticias de agencia, intercambio), están disponibles para todos los colectivos interesados desde el momento de su ingesta captura, y los documentalistas pueden seleccionar, limpiar y guardar estas grabaciones para su catalogación y análisis.

Con la digitalización de los centros de producción de televisión, las señales procedentes de las tarjetas de memoria de las ENGs, de los enlaces vía satélite o fibra óptica son codificadas en el videoservidor de ingesta captura, y convertidas en ficheros informáticos.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS