University of Barcelona? 

Gramàtica

D’acord amb els criteri lingüístic general de la UB sobre traducció de noms d’universitats, el nom d’Universitat de Barcelona s’ha de traduir a la llengua del text en què apareix. Així, i tal com es pot veure en el recull Lèxic institucional de la UB. Traduccions preferents a l’anglès, que podeu trobar dins el portal Omnia Nomina, el nom d’aquesta universitat és University of Barcelona en els textos en anglès i Universidad de Barcelona en els textos en castellà. 

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS