enganxament, atrapament, enganxada? 

Ciències de la vida i la salut

El verb usat més habitualment per expressar la idea que alguna cosa o mecanisme ha agafat accidentalment un altra cosa o part del cos d’una persona és, com posa de manifest el DIEC i altres diccionaris, enganxar:

Agafar, atrapar, sense voler. He enganxat les faldilles de l’Anna entre els dos batents de la porta. Enganxar-se els dits en una esquerda

La forma substantiva derivada d’enganxar és normalment enganxada, si bé també és possible dir-ne enganxament.

Context

Risc d’enganxament enganxada o aixafament.

A causa del risc d’atrapament enganxada, heu d’utilitzar roba de treball ajustada i evitar les bates descordades, amb mànigues obertes o amb cinturons. 

Bibliografia

DIEC: Diccionari de la llengua catalana [en línia]. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 2007. <http://dlc.iec.cat>.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS