render, renderitzar? 

Belles arts

El terme renderitzar està recollit al Cercaterm i, tal com es pot veure en la fitxa corresponent, que duu la indicació Neoloteca, és un terme normalitzat. Aquesta és la informació que es pot veure en la fitxa del Cercaterm (17/01/20013):

ca renderitzar, v tr
es renderizar
fr rendre
en render, to

 

Representar en un dispositiu de sortida d’un ordinador una imatge o una escena, generalment en tres dimensions, simulant-ne els efectes òptics de llum, ombra, color, textura o moviment a partir de les dades d’un model computacional.

Bibliografia

Cercaterm. <http://www.termcat.cat>.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS