imaging i mapping? 

Química

Tal com es recull a la Neoloteca, la proposta catalana per a imaging és imatgeria:

<Ciències de la salut > Medicina clínica>

Conjunt de tècniques utilitzades per a fer visibles processos biològics o estructures internes del cos mitjançant l’obtenció i el processament d’imatges, amb finalitats diagnòstiques o per a la recerca biomèdica.

 Per al cas de mapping, l’equivalent més probable en aquest context és mapatge, que trobem en les fitxes següents del Cercaterm:

<Telecomunicacions > Sistemes i serveis de telecomunicació>

Correspondència que s’estableix entre un conjunt de valors i les quantitats o valors d’un altre conjunt.

 

<Classificació internacional de malalties > Procediments > Operacions de l’aparell cardiovascular>

Context

En espectroscòpia d’infraroig, l’anàlisi d’imatges adquirides mitjançant tècniques d’imaging imatgeria i de mapping mapatge obren un gran ventall d’aplicacions en biomedicina, farmàcia, polímers, patrimoni artístic i cultural i anàlisi forense, entre d’altres.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS