càncer no melanoma 

Ciències de la vida i la salut

Com ja s’ha dit sobre la construcció no-VIH, seria preferible evitar aquests calcs sintàctics de l’anglès que fan proliferar els compostos amb preposició no- + un nom. En aquest cas, en què és fàcilment derivable un adjectiu de melanoma, seria preferible una construcció del tipus càncer no melanòmic, que és una estructura que també es troba documentada.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS