caps and floors? 

Economia i empresa

En aquest context, l’expressió caps and floors deu ser una forma abreujada de l’expressió interest rate caps and interest rate floors, tal com es dedueix de l’entrada Interest rate cap and floor de la Wikipedia. També en el Cercaterm trobem dues fitxes que contenen com a sinònims en anglès interest rate cap i cap, i interest rate floor i floor:


 

 Els equivalents catalans són taxa d’interès màxima i taxa d’interès mínima, amb els sinònims complementaris sostre hipotecari i terra hipotecari.

Context

Interest rates; Bonds with coupons, swaps, caps and floors

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS