carilla articular 

Ciències de la vida i la salut

El terme castellà carilla articular equival al terme català faceta articular, tal com podem veure a l’entrada faceta del DEM: Petita àrea llisa d’un os, generalment articular. L’equivalent anglès és articular facet. Per al castellà també s’ha trobat algun text que parla de facetas i semifacetas com a sinònim de carillas i semicarillas, com es pot veure en el llibre Compendio de anatomía y disección. És incorrecta la forma catalana careta articular.

Tinguem en compte també que hi ha un altre tipus de facetes de tipus protètic, com queda recollit en aquesta fitxa del Cercaterm:

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Element protètic, generalment de ceràmica, que reprodueix la cara exterior d’una dent.

 

Context

careta faceta articular superior

Bibliografia

DEM: Diccionari enciclopèdic de medicina [en línia]. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1997-2007. <http://www.grec.net/home/cel/mdicc.htm>.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS