xuleta 

Altres

L’equivalent català de chuleta que dóna el CASTCAT és apunts, paraula que no recull el significat que chuleta té en castellà.

La paraula xuleta, catalanitzada i amb el significat de: «Apunts, especialment els que es duen d’amagat a un examen»; surt recollida al GD62, que és un diccionari que recull paraules d’ús actual.

Així doncs, tot i que la paraula no es troba recollida en el diccionari normatiu, en textos informals es pot utilitzar amb tota la tranquil·litat.

Bibliografia

GD62: Gran diccionari 62 de la llengua catalana. Barcelona: Edicions 62, 2000.

CASTCAT: Diccionari castellà-català [en línia]. Barcelona: Enciclopèdia Catalana.<Optimot>.

Universitat de Barcelona. Serveis Lingüístics
XHTML i CSS