Gabinet de Premsa de la UB
  Títol
 
  Descripció
Espai
Logo SomUB Espai
Espai
     
   
 
El filòleg Cesare Segre, investit 'honoris causa'
 
Barcelona, (21/04/2004).- El filòleg i professor de la Universitat de Pavia Cesare Segre, considerat  un dels millors filòlegs i teòrics de la literatura del segle XX ha estat investit doctor honoris causa dimecres 21 d'abril a les 12h, en un acte celebrat al Paranimf. La catedràtica de Filologia Italiana María de las Nieves Muñiz, amb qui va editar l'any 2000 una traducció al castellà d'Orlando Furioso, ha actuat com a padrí, acompanyats de la degana de Filogia Coloma Lleal.
 

Cesare Segre, amb la catedràtica Mª de las Nieves Muñiz i la degana de Filologia Coloma Lleal
Cesare Segre, amb la catedràtica Mª de las Nieves Muñiz i la degana de Filologia Coloma Lleal





El professor Segre durant el seu discurs
El professor Segre durant el seu discurs

Durant el discurs de presentació de mèrits del patrocinat, la catedràtica Muñiz ha destacat l'aportació de Segre a la revolució metodològica de la Teoria de la Literatura durant la segona meitat del segle XX i ha palesat la seva "profunda consciència autocrítica i la seva convicció que l'intel·lectual assumeix un compromís ètic davant la col·lectivitat", portant-lo a "reflexionar sobre l'actual crisi dels estudis literaris i els valors humanistes en llibres que han obert un intens debat tant a Itàlia com fora d'ella".

La intervenció del doctor Segre, de la què el diari Corriere della Sera en va oferir una síntesi el passat dijous 15 d'abril, ha versat sobre La teoria del personatge y «el Quixot», en la què ha manifestat les seves prevencions davant teories que pretenen formalitzar l'acció narrativa i els personatges, tot analitzant diversos passatges del Quixot, amb els què ha demostrat que aquests canvien en contacte amb la realitat i el pas del temps, i en una novel·la es "narren aquests canvis a través de la lluita del personatge per afirmar-se o prendre consciència de sí mateix".

Cesare Segre (Verzuolo, 1928) es va llicenciar a la Facultat de Filosofia i Lletres a la Universitat de Torí el 1950. Va ser professor a la Universitat de Trieste de 1954 a 1956 i, posteriorment, a la Universitat de Pavia, on és catedràtic de Filologia Romànica des de 1960. Ha estat professor visitant a les universitats de Manchester, Rio de Janeiro, Mèxic (UNAM), Harvard, Princeton i Berkeley. És doctor honoris causa per les universitats de Chicago, Ginebra, Torí i Granada.

Especialitzat en els poetes i prosistes italians del Duecento i en l’evolució de la sintaxi medieval, ha fet l'edició i anàlisi de la Chanson de Roland, dels Lais de Maria de França, del Bestiaire d’Amour de Richart de Fornival i, per damunt de tot, de l’obra de Ludovico Ariosto. Especialista també en literatura i cultura ibèriques, ha estudiat l’Arcipreste de Hita, Don Juan Manuel, Rodríguez de Montalvo, Fernando de Rojas, Garcilaso de la Vega, Cervantes, Lope de Vega, Antonio Machado, Pedro Salinas, Jorge Guillén, Ernesto Sábato, García Márquez, les cantigas d’amigo, Camões, Pessoa, José Saramago, Tirant lo Blanc

Segre, sempre en l’avantguarda dels moviments teòrics, ha destacat per la seva veu personal i antidogmàtica davant qualsevol escola. Així, algunes de les seves obres s’han convertit en punts de referència imprescindibles per als filòlegs o teòrics de la literatura: Lingua, stile e società (1963), I segni e la critica. Fra strutturalismo e semiologia (1969), Le strutture e il tempo (1974), Semiotica, storia e cultura (1977), Semiotica filologica (1979), Avviamento al analisi del testo letterario (1985), totes traduïdes a l'espanyol.

Intel·lectual amb voluntat d’intervenció directa en la cultura del seu temps, ha mantingut una notable presència en els mitjans de comunicació a través de ressenyes i articles d’opinió (valgui com a exemple la seva polèmica amb Pier Paolo Pasolini entre els anys 1965 i 1968). Obert sempre als problemes del món que l’envolta, l'any 1999 va publicar la seva autobiografia, Per curiosità.

 
 Veure més notícies de Institucional
Imprimir
 Enviar aquesta notícia
     
   
     
Redacció: Comunicació
adreça electrònica: premsa@ub.edu
Telèfon: 934 035 544
Fax: 934 035 357
 
     
 
Logo Universia
  Logo Institut JLV  
Subscripció notícies UB
 
Logo Vilaweb Universitats