Entre els continguts de la revista hi ha el reportatge «Barcelona: university and city» sobre la història de la UB i la vinculació a la ciutat; una selecció de reflexions sobre la construcció de l'actual universitat europea dutes a terme per personalitats entrevistades en diversos números de la revista de la UB, i el reportatge «Barcelona behind the seen», que recull recerques de diferents investigadors de la UB sobre Barcelona i també sobre la docència de la UB amb projecció internacional, entre altres temes. La Universitat en versió anglesa neix amb l'objectiu de consolidar-se com a publicació anual.