**Codi 361382, 204207**
Historiografia llatina (textos)
Pla 2001: Tàcit i la Roma imperial (textos)
1. Competències
- Fluïdesa gramatical necessària per a la lectura i comprensió de textos clàssics llatins.
- Alta competència en traducció de textos llatins.
- Coneixements de crítica textual i d'edició de textos llatins.
- Capacitat per analitzar textos i discursos literaris fent servir adequadament les tècniques d'anàlisi.
- Coneixements de retòrica i estilística.
- Capacitat per localitzar, avaluar críticament, fer servir i sintetitzar la informació bibliogràfica.
- Capacitat per localitzar, avaluar críticament, fer servir i aprofitar la informació continguda en bases de dades i altres instruments informàtics i a Internet.
- Capacitat per al raonament crític.
2. Objectius d'aprenentatge
- Adquirir els coneixements necessaris per a la correcta comprensió de textos d'historiografia llatina.
- Assolir l'habilitat i destresa necessàries per a la lectura i traducció, i per al comentari textual, literari, històric i de realia dels textos que són objecte de treball.
3. Temari
- Pressupòsits teòrics
- Lectura, traducció i comentari textual, literari, històric i de realia d'una selecció de textos d'historiografia llatina (Livi i/o Tàcit).
- Lectura d'una obra o selecció d'obres de prosa historiogràfica llatina en traducció.
4. Metodologia i organització general de l'assignatura
La metodologia és fonamentalment pràctica. El treball a classe es complementarà amb el treball personal de l'alumnat.
5. Criteris i formes d'avaluació
5. Criteris i formes d'avaluació
L'avaluació és continuada. Els criteris i forma d'avaluació específics es concretaran amb detall al programa de l'assignatura.
L'alumnat que ho sol·liciti, en el termini fixat i pel procediment establert, podrà acollir-se a l'avaluació única.
En tot cas, la segona convocatòria oficial s'adaptarà al format d'avaluació única.
6. Observacions i recomanacions
7. Fonts d'informació bàsiques
Dictionnaire latin-français (2000) (ed. F. GAFFIOT; ed. revue et augmentée sous la direction de P. FLOBERT). Paris, Ed. Hachette.
Oxford Latin Dictionary (ed. P. G. W. GLARE). Oxford University Press, 1983.
ALFÖLDY, G. (1987), Historia social de Roma (trad. de V. ALONSO TRONCOSO). Madrid, Alianza.
ANDRÉ, J. M. - HUS (1983), A., La historia en Roma (trad. de N. MÍGUEZ). Madrid, Siglo XXI.
CRAWFORD, M. (1981), La república romana (trad. d'A. GOLDAR). Madrid, Taurus.
HAMMOND, N.G.L - SCULLARD, H.H. (edd.) (19702), The Oxford Classical Dictionary. Oxford, Clarendon Press.
MONTERO, S. - BRAVO, G.- MARTÍNEZ PINNA, J. (1991), El imperio romano. Evolución institucional e ideológica. Madrid, Visor.
REYNOLDS, L.D. - WILSON, N.G. (1986), Copistas y filólogos: las vías de transmisión de las literaturas griega y latina (trad de M. Sánchez). Madrid, Gredos.
La bibliografia i materials de treball específics es detallaran al programa de l'assignatura.